March 8th, 2006

Про мой первый полет в жизни, Турцию, работу аниматором и влюбленность в поп-звезду

Сижу на окраине Стамбула, а вокруг шумит ветер. Дети на игровой площадке кричат что-то неразборчивое, по телевизору поют удалые восточные песни. Куда не упадет глаз – всюду чужой язык. На упаковке сока, рекламном буклете, кнопках на стиральной машине. Стоит пролететь каких-то три часа, и погружаешься в совершенно другую культуру. Никто не понимает тебя, и ты не понимаешь никого. Но это не пугает, а наоборот.

Солнышко то прячется, то выглядывает из-за облаков. Ветер свистит так сильно, что страшно нос на улицу высовывать. Но все же скоро я пойду гулять. Ведь наконец-то я вырвалась из мазэр Раши. Наконец-то я в другой стране. Все такое «другое». Люди, звуки, ощущения. Самое интересное, что наблюдая за совершенно новым миром, непривычным, странным, начинаешь и самого себя воспринимать по-новому. Тут уже нет той старой роли. Можешь быть кем хочешь. Отпадают все стандартные «свои» фразочки, мимика, привычные реакции. Другой язык – и речь твоя звучит совершенно по-иному, с новой интонацией. Люди другие – и собственное поведение соответственно меняется.
Collapse )
promo asichek august 1, 2015 19:45 27
Buy for 100 tokens
Подруга на днях спросила, как я нахожу жилье в стране, в которую собираюсь лететь. Я ответила, что это не телефонный разговор, и у меня есть слишком много мыслей по этому поводу, поэтому предложила рассказать свои многовыстрадальные лайфхаки лично за кружечкой темного эля. А потом подумала - может…

Про мой первый полет в жизни, Турцию, работу аниматором и влюбленность в поп-звезду

[продолжение... начало тут: http://asichek.livejournal.com/37059.html ]

В этот раз я не опоздала. Ни на сутки, ни на час. Даже на кофе времени хватило. Регистрация, самолет, и привет Стамбул!


Не успела я сойти на османскую землю, как начались новые приключения. Но сначала о чувствах. «ООО, офигенно, как классно, тут так здорово» - ну и все в таком духе проносилось в моем мозгу, когда я спускалась из самолета и шла по международному аэропорту имени Ататюрка. Я думала, что только города могут быть такого размера! После рукава я протопала, наверное, целый километр, а конца и края видно не было. Огромный, красивый, чистый, сверкающий. Турецкая речь всюду. Я кстати говоря, подчерпнула пару-тройку фраз из разговорника, чем собиралась сразить своего найденного в интернете турецкого встречателя. Точнее, молдавского. Есть же добрые и вроде без особых надежд парни на этом свете! Зная, что мне всяко захочется сначала потусовать в столице, а не лететь сразу в Бодрум работать, я залезла на сайт знакомств, нажала Стамбул, выбрала самого симпатичного и говорящего по-русски товарища, отправила фотку (не самую лучшую). Через неделю переписки, поняв, что чел вроде нормальный и безопасный (я же блин хренов эксперт), я отправилась в незнакомую страну, дабы он меня встретил, расселил, и развлекал несколько дней до отъезда в Бодрум. Смело? Глупо? Наивно? Даааа! А что делать?

Самое смешное, что у меня не было ни одного запасного варианта. А вдруг он вообще не существует? Или не встретит меня? Ну правда, кому надо столько головняков из-за какой то среднепаршивой сибирячки, которая решила в 20 лет, что ей срочно пришла пора путешествовать? Или вообще он возьмет и продаст меня в гарем, как папа говорил. Или еще что похуже?
Collapse )